39-98 | 99 | 00 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19


Production : � Filmproduktion GmbH
Réalisation : Stefan Krohmer
Scénario : Daniel Nocke
Montage : Gisela Zick
Photo : Patrick Orth
Format : 35 mm
Décors : Silke Fisher
Distribution : Bavaria Film International
Son : Steffen Graubaum
Durée : 97 mn

 

Lucas Kotaranin : Nils
Svea Lohde : Livia
Robert Seeliger : Bill
Peter Davor : Andr�
Martina Gedeck : Miriam

 

festival-cannes.com

 

Et� 2004 au bord de la Schlei (Sommer 04 an der Schlei)

Quinzaine des réalisateurs - Compétition
Allemagne

Stefan Krohmer (They've got Knut, 2003) collabore avec le scénariste Daniel Nocke depuis 1994. Aussi, quand ce dernier s'est retir� pour écrire le scénario d' Et� 04, il lui a laiss� toute libert�. "C’est quelquefois vraiment bien de ne pas se mettre � dix pour écrire un scénario, explique-t-il. Après la lecture de la première version, j’ai demand� � Daniel d’y ajouter une scène. � part cela, rien n’a ét� modifi� au scénario jusqu’au tournage."





Le réalisateur s'est laiss� séduire par la manière dont l'intrigue développe diverses situations au sein d'un groupe, développements qui conduisent au drame. "Pour autant", précise-t-il, "le point fort du récit ne se situe pas dans les aspects spectaculaires de ces événements, mais dans une observation minutieuse des personnages. Le thème central, c’est la dissolution des images que les personnages se font d’eux-mêmes et des autres."

Dès la première lecture du scénario, Stefan Krohmer a eu envie de proposer le rôle principal � Martina Gedeck, actrice très reconnue en Allemagne pour ses rôles � la télévision comme au cinéma (Hölleisengretl� de Jo Baier, Life is all you get de Wolfgang Becker, Chère Martha de Sandra Nettelbeck, pour lequel elle a reçu plusieurs prix d'interprétation� en tout plus d'une cinquantaine de productions).

"Elle n’a d’ailleurs pas hésit� longtemps avant d’accepter le rôle", souligne Stefan Krohmer. " Pour les autres rôles, nous avons eu besoin de plus de temps. Les deux hommes � ses côtés, malgr� leur grande différence, ne devaient pas entrer en concurrence, et il fallait que tous les deux s’accordent avec Martina. Nous avons donc tout de suite fait jouer avec elle ceux que nous avions préférés au casting."

MpM



(c) ECRAN NOIR 1996-2026